AISubs v3.7
- Are you okay with any of them? - No, all of them.
- Akira's lines are really... - Huh?
- Akira's lines are really... - No, they're not.
- Well, Oni-san... - Yes?
- As a junior, I'm trying my best to make this show more exciting. - I know, I know.
- But I'm also trying to be reckless. - Yes, yes, yes.
- If you say that without thinking, "It's not working," "It's slipping," or "Where is it bouncing?" - Yeah, I'm sorry about that.
- I'm also in a bad mood. - We're working together.
- I'm also in a bad mood. - Yeah.
- I'm also in a bad mood. - Shut up!
- What is this?! - Fortune-telling...
- Fortune-telling and saying that is over. - You little...